Firma Netflix, która planuje przeniesienie swojego włoskiego zespołu z Amsterdamu do Rzymu, poinformowała, że zamierza sfilmować nową powieść najważniejszej współczesnej włoskiej pisarki, Eleny Ferrante. Ferrante, która stała się sławna na całym świecie po publikacji tzw. cyklu neapolitańskiego opowiadającego o losach dwóch dziewczynek od okresu ich dzieciństwa po drugiej wojnie światowej do lat współczesnych, napisała także kilka innych książek, w tym wydaną jesienią 2019 „La Vita Bugiarda degli Adulti”, czyli „Kłamliwe życie dorosłych”. Na podstawie tej właśnie książki Netflix chce wyprodukować serial, który ma być dostępny w przyszłym roku.
W Polsce trwają właśnie prace nad tłumaczeniem i wydaniem najnowszej powieści Ferrante.
Serialowa adaptacja cyklu neapolitańskiego Eleny Ferrante, serial „Genialna przyjaciółka” został przyjęty z wielkim sukcesem na całym świecie. Trwają też prace RAI i HBO nad trzecim kolejnym sezonem „Genialnej przyjaciółki”.
Netflix opublikował już trailer serialu, w którym narratorką jest piosenkarka Emma Marrone.
Źródło: https://www.youtube.com/watch?v=6H28ZYGcXgc, https://www.repubblica.it/
